quarta-feira, 12 de junho de 2013

Vídeo final

Aqui está o nosso vídeo final. Desfrutem!

Here´s our final vídeo. Enjoy!



Não sabem o quão difícil o foi fazer isto! Finalmente conseguimos e estamos muito orgulhosos de nós próprios! Embora estejamos contentes por termos acabado e as férias estarem quase aí, estamos também tristes pois é a última vez que vos escrevo. Passem bem e um grande adeus!

You do not know how hard it was to do this! Finally we managed and we are very proud of ourselves! While we are happy to have finished and the holidays are almost here, we are also sad because it is the last time I write to you. Farewell and a big goodbye!

sábado, 8 de junho de 2013

8ª Aula

8ª Aula (5/6/2013)
Hoje foi a aula de apresentação dos vídeos de ambas as turmas: 8ºC e 8ºF. Bem, a apresentação foi a apenas durante as aulas de Educação física e de Cidadania, as quais foram substituídas pelos vídeos. Durante a aula de TIC propriamente dita, estivemos a fazer os últimos retoques no nosso vídeo. Achamos que ficou muito bem e as críticas positivas que recebemos deixaram-nos muito orgulhosos do nosso trabalho.


8th Class (05/06/2013)
Today was the classroom presentation of videos of both classes: 8ºC and 8ºF. Well, the presentation was only during physical education and Citizenship classes, which were replaced by videos. During class ICT itself, we´ve been doing the finishing touches on our video. We think it was very good and the positive reviews we received left us very proud of our work.

quarta-feira, 29 de maio de 2013

7ª Aula

7ª Aula (29/5/2013)
Uau! Finalmente terminámos o nosso vídeo (poderão vê-lo na página "resultado final"). Filmámos o vídeo em dois dias: no dia 25 (sem o Duarte) e no dia 27 (sem o André e o Francisco). Tal como descrevemos no "Spicy Nodes", o Francisco foi o "cameraman", o André realizou as fórmulas numéricas, o Gonçalo foi o narrador e tratou dos perímetros e bases das figuras geométricas e o Duarte ajudou o Gonçalo. Ficámos muito orgulhosos com o produto final e esperamos que a professora nos dê uma boa nota pois a concorrên- cia é muito forte. Esperemos que gostem!



7th Class (29/5/2013)
Wow! Finally we finished our video (you can see it on the page "resultado final"). We filmed the video in two days: on day 25 (without Duarte) and day 27 (without André and Francisco). As described in "Spicy Nodes", Francisco was the "cameraman", André performed the numerical formulas, Gonçalo was the narrator and treated bases and perimeters of geometric figures and Duarte helped Gonçalo. We were very proud of the final product and hopefully the teacher will give us a good grade because the competition is very strong. Hope you like!

quarta-feira, 22 de maio de 2013

6ª Aula

6ª Aula (22/5/2013) 
Esta foi a nossa pior aula até agora infelizmente. Não nos podemos juntar para fazer o vídeo no fim-de-semana devido a motivos pessoais. Então, durante esta aula, apenas alterámos os créditos do nosso filme para satisfazer os parâmetros base estabelecidos pela professora. Combinámos fazer o vídeo na sexta-feira (dia 24 de Maio) na biblioteca da escola, à qual agradecemos muito por nos terem disponibilizado uma sala silenciosa para fazer o vídeos. Também escolhemos a nossa música para o vídeo que será "Sub Fucus" dos Endorphins. Espero que gostem!


6th Class (22/5/2013)
This was our worst class so far unfortunately. We could not come together to make the video on weekend due to personal reasons. So during this class, we only changed the credits of our film to satisfy the basic parameters set by the teacher. We agreed to do the video on Friday (May 24) in the school library, which we are very grateful for having provided us a quiet room to do the videos. We also chose our music for the video is "Sub Fucus" of Endorphins. Hope you enjoy!

segunda-feira, 20 de maio de 2013

5ª Aula

5ª Aula (15/5/2013)
Durante esta aula estivemos a experimentar várias funções no "Windows Movie Maker" com a ajuda da professora. Aprendemos a colocar legendas, som, efeitos especiais, créditos, introdução, etc... Também combinámos o local onde iriamos fazer o vídeo no próximo sábado. Planeámos tudo como os objetos a utilizar, as falas, entre outros. Poderão ver isto na 2ª parte do "StoryBoard" no separador "Planificação". Vamos esperar que corra tudo bem.

5th Class (15/08/2013)
During this class we tried various roles in "Windows Movie Maker" with the help of the teacher. We learned to put subtitles, sound, special effects, credits, introduction, etc ... Also we agreed where we would make the video on Saturday. We planned everything as objects to be used, the lines, among others. You can see it in the 2nd half "StoryBoard" on "Planificação". Let's hope everything goes well.

quarta-feira, 8 de maio de 2013

4ª Aula

4ª Aula (8/5/2013)
Desta vez a distância entre as aulas foi maior já que tivemos o feriado de 1 de Maio. Então tentámos aproveitar esta aula melhor. Na 1ª parte ouvimos as críticas da professora, positivas desta vez. Foi-nos sugerido que devíamos fazer algumas alterações no blog, que já estão realizadas. Na 2ª parte, explorámos o "Windows Movie Maker" a ferramenta que iremos usar na realização do vídeo. A professora também nos informou sobre os "Widgets", ferramentas que podemos colocar no blog.


4th Class (08/05/2013)

This time the distance between the classes was greater as we had the holiday of May 1. So we tried to take this class better. In part 1 we hear criticism of the teacher, positive this time. It was suggested to us that we should make some changes to the blog, which are already performed. In part 2, we explored the "Windows Movie Maker" tool that we are going to use to make the vídeo. The teacher also informed us about the "Widgets", tools that we can put in our blog.

3ª Aula

3ª Aula (24/4/2013)
Nesta aula realizámos a planificação do trabalho. Organizámos as nossas ideias no SpicyNodes (que podem ver na página "Planificação". Desta vez ficámos contentes por receber críticas positivas da parte da professora, em relação ao nosso blog e ao trabalho de aula. Já que vamos perder uma aula de TIC graças ao feriado vamos trabalhar no StoryBoard para termos uma boa apresentação da planificação do trabalho (que também podem ver na página "Planificação")


3rd Class (24/4/2013)
In this class we held a work planning. We organized our ideas in SpicyNodes (which you can see on page "Planificação." This time we were happy to receive positive reviews from the part of the teacher in relation to our blog and class work. Already we miss a class due to holiday we will work in StoryBoard to have a good presentation of the work environment (which also can see on the "Planificação")